home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 39 / Aminet 39 (2000)(Schatztruhe)[!][Oct 2000].iso / Aminet / util / wb / NewInstaller15.lha / NewInstaller1_5 / Catalogs / fran軋is / NewInstaller.catalog (.txt)
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1999-06-24  |  8.5 KB  |  288 lines
  1. CTLGFVER
  2. @$VER: NewInstaller.catalog 1.3 (24.06.99) - ATO Fr Herve DUPONT
  3.     fran
  4. 2Pas d'arguments trouv
  5. s ! Que voulez-vous faire ?
  6. er un installeur|Installer quelque chose
  7. Entrez le nom du programme
  8. Entrez l'auteur du programme
  9. lectionnez le type d'ic
  10. ne pour l'installeur
  11. &Standard|MagicWB|NewIcons|Votre Icone
  12. lectionnez une ic
  13. ne projet
  14. )Choisissez le chemin de votre programme
  15. L'installeur est maintenant cr
  16.  ! Vous pouvez
  17. changer ou ajouter ce que vous voulez dans les tooltypes.
  18. Voir la documentation, pour plus de d
  19. tails !
  20. "Cette version est enregistr
  21. Version non enregistr
  22. Ceci est une version non enregistr
  23. e de NewInstaller !
  24. Pour recevoir la version compl
  25. te sans cette "p
  26. nible requ
  27. et si vous voulez avoir plus de fonctionnalit
  28. envoyez 10 DM ou 8$ US (e-mail) / 15 DM 12$ (Disquette) 
  29. Andreas Falkenhahn
  30. An der Trift 2
  31. 36132 Eiterfeld-Arzell
  32. ALLEMAGNE
  33. email: Andreas.Falkenhahn@gmx.de
  34. WWW  : http://www.airsoft.home.pages.de
  35. Le fichier cl
  36.  que vous recevrez fonctionnera avec toute les futures
  37. versions de ce logiciel. Enregistrez-vous maintenant et aidez l'Amiga !
  38.  - pas de nom trouv
  39. Bienvenue 
  40.  l'Installeur pour
  41. UVeuillez s
  42. lectionner la destination.
  43. Si il n'existe pas d
  44. , un r
  45. pertoire appel
  46.  sera cr
  47.  ici !
  48. , il n'y a pas assez de place sur le lecteur s
  49. lectionn
  50. Copie du programme 
  51. Copie de la documentation 
  52. Copie du r
  53. pertoire 
  54.  a besoin de la biblioth
  55. + dans Libs: r
  56. pertoire de votre disque dur
  57.  a besoin de la police 
  58. - dans Fonts: r
  59. pertoire de votre disque dur
  60. (C) Copyright par 
  61. Copie des fichiers MUI
  62. Copie des scripts ARexx
  63. !Copie des fichiers de commandes
  64. Copie des pr
  65. rences
  66. lectionnez le chemin source
  67. ELes lignes suivantes doivent 
  68. tre ajout
  69.  votre S:User-Startup...
  70. lectionnez la bonne version du programme 
  71.  pour votre processeur...
  72. Erreur ! Je n'ai pas trouv
  73.  le fichier
  74. pour le message de d
  75. part. Vous pouvez r
  76. soudre
  77. le probl
  78. me en enlevant le tooltype STARTMSG.
  79. Si cela ne marche pas, vous pouvez me contacter 
  80. Erreur ! Je ne peux pas 
  81. crire le script
  82. dans le r
  83. pertoire 'T:'. Vous pouvez r
  84. soudre
  85. ce probl
  86. me en assignant T: 
  87.  un r
  88. pertoire
  89. temporaire (Ram:T est recommand
  90. mais votre Workbench devrait d
  91.  avoir fait cela !
  92. Si cela ne marche pas vous pouvez me contacter 
  93. Erreur ! Le fichier du message de d
  94. marrage est trop gros !
  95. Il ne devrait pas d
  96. passer 500 octets. Vous pouvez
  97. soudre ce probl
  98. me en r
  99. duisant la taille du fichier
  100. du message de d
  101. marrage 
  102.  moins de 500 octets !
  103. Si cela ne marche pas vous pouvez me contacter 
  104. Erreur ! Je n'ai pas trouv
  105.  le fichier C:Installer !
  106. Vous pouvez r
  107. soudre ce probl
  108. me en installant
  109. l'Installeur Amiga. Vous pouvez trouvez ce programme
  110. sur vos disquettes workbench. Si cela ne marche pas,
  111. vous pouvez me contacter 
  112. Erreur ! Je n'ai pas trouv
  113.  le compresseur LZX dans votre
  114. pertoire C:. Vous pouvez r
  115. soudre ce probl
  116. en installant la distribution compl
  117. te LZX
  118. disponible sur Aminet (en Freeware !). Si cela
  119. ne marche pas, vous pouvez me contacter 
  120. Erreur ! Je n'ai pas trouv
  121.  le compresseur LHA dans votre
  122. pertoire C:. Vous pouvez r
  123. soudre ce probl
  124. en installant la distribution compl
  125. te du compresseur LHA
  126. disponible sur Aminet (en FreeWare !).  Si cela ne marche pas,
  127. vous pouvez me contacter 
  128. Erreur ! Je n'ai pas trouv
  129.  le fichier T:InstallPath !
  130. Veuillez v
  131. rifier que l'assignation T: soit bien pr
  132. sente
  133. et que le volume sur lequel il se trouve n'est pas prot
  134. criture. Si cela ne marche pas, vous pouvez
  135. me contacter 
  136. Erreur ! Je ne peux pas 
  137. crire dans S: ! Pour r
  138. soudre ce
  139. probl
  140. me, assignez S: 
  141.  votre r
  142. pertoire SYS:S - mais cela
  143. devrait d
  144. tre fait par l'OS. V
  145. rifiez aussi
  146. que votre volume SYS: ne soit pas prot
  147. criture !
  148. Si cela ne marche pas, vous pouvez me contacter 
  149. Copie du fichier de donn
  150. #Copie du contenu de l'archive LZX 
  151. #Copie du contenu de l'archive LHA 
  152. Copie de l'archive LZX 
  153. Copie de l'archive LHA 
  154. pertoire 
  155. E est d
  156. sent ! Voulez-vous utiliser ou effacer ce r
  157. pertoire ?
  158.     Utiliser
  159.     Effacer
  160.     Version 
  161.  trouv
  162.  sur votre disque dur dans 
  163. C Voulez-vous mettre 
  164.  jour cette version vers la nouvelle version 
  165. % ou dois-je effacer le r
  166. pertoire ?
  167. Mise 
  168.  jour
  169. , vous devez au moins poss
  170. der le Kickstart version 
  171.  pour continuer 
  172.  Installation abandonn
  173. eVeuillez entrer la version du programme.
  174. NOTE: N'entrez pas le V - seulement les num
  175. ros. Ex: 1.0 !
  176. Erreur ! L'outil EXECUTE requiert un
  177. param
  178. tre apr
  179. s une virgule. Par exemple :
  180. EXECUTE=MultiView AF.txt,1
  181. Vous pouvez utiliser les param
  182. tres 1-4.
  183. Voir la documentation pour plus d'informations.
  184. Si cela ne fonctionne pas, contactez-moi :
  185. Information d'enregistrement de NewInstaller.
  186. Avant de lancer la proc
  187. dure d'installation, notez
  188. que le d
  189. veloppement de NewInstaller a demand
  190.  beaucoup
  191. de temps, et c'est pourquoi j'ai d
  192.  de le diffuser
  193. en tant que ShareWare. Ce qui signifie que vous devriez
  194. vous enregistrer pour l'utiliser ! 8$ Dollar-US ou 10 DM.
  195. (15 DM 12$ par disquette).
  196. Enregistrez-vous 
  197.  NewInstaller s'il vous plait. Si je ne re
  198. pas assez d'enregistrements, je ne pourrais pas continuer le
  199. veloppement de programmes pour Amiga, d
  200. Enregistrez-vous et soutenez le futur de l'Amiga !
  201. Information d'enregistrement de NewInstaller.
  202. Envoyez svp, votre contribution de : 
  203. (8$ ou 10DM par e-mail et 12$ ou 15 DM via disquette),
  204. avec votre formulaire d'enregistrement 
  205. Andreas Falkenhahn
  206. An der Trift 2
  207. 36132 Eiterfeld-Arzell
  208. ALLEMAGNE
  209. En retour, vous recevrez votre fichier cl
  210.  personnel,
  211. par la poste ou par courrier 
  212. lectronique. Le fichier
  213.  fonctionnera avec toutes les futures versions de
  214. NewInstaller.
  215. Merci de votre soutient !
  216. Erreur ! Il manque un fichier
  217. Acceptez-vous cette licence ?
  218. 1Erreur fatale ! Impossible d'ouvrir la fen
  219. tre !
  220. Erreur ! NewInstaller ne g
  221. re pas les sons
  222. de plus de 128 Ko ! Jouer de plus grands
  223. fichiers n'est actuellement pas possible !
  224. !Vous devez poss
  225. der au moins un
  226. Pour utiliser ce programme !
  227. /Erreur fatale ! Impossible d'ouvrir le fichier
  228. 1Voulez-vous cr
  229. er un script de d
  230. sinstallation ?
  231. %Bienvenue dans le d
  232. sinstalleur pour
  233. )Voulez-vous r
  234. ellement que le programme
  235. 9soit d
  236. sinstall
  237.  ? (Toutes les donn
  238. es seront perdues !)
  239. sinstall
  240.  avec succ
  241. , ce programme a besoin de l'AGA !
  242. )Voulez-vous visiter la page d'accueil de
  243. Maintenant ?
  244. %Enregistrement en-ligne, en cours...
  245. +Merci de vous enregistrer 
  246.  ce programme !
  247. _Ville
  248.     _E-mail
  249. Place pour un _commentaire
  250. En_registrer
  251.     _Annuler
  252. _Pays
  253. 1Votre enregistrement a 
  254.  envoy
  255.  avec succ
  256. ^Votre enregistrement a 
  257.  ajout
  258.  votre dossier en attente de votre programme de courrier !
  259. 6Votre enregistrement a 
  260.  sauv
  261.  en RAM. Envoyez le 
  262. .Que dois-je faire avec votre enregistrement ?
  263. =Imprimer|Sauver dans YAM|Envoyer maintenant|Sauver dans RAM:
  264. but son
  265.     Fin son
  266. &Vous n'avez pas encore s
  267. lectionn
  268. !Oups, je ferais 
  269. a maintenant !
  270. tre du fond d'
  271. but du fond d'
  272. Installe fond d'
  273. Fin du fond d'
  274. Installe le son
  275. !Adresse 
  276. lectronique ill
  277. gale !
  278. parez votre imprimante et cliquez sur 'OK'...
  279. 9Impossible de se connecter 
  280.  votre serveur de courrier !
  281. Impossible d'ouvrir la bsdsocket.library ! Soit vous
  282. tes pas en-ligne, soit votre client TCP/IP n'est
  283. pas compatible avec la bsdsocket.library !
  284. %L'enregistrement en ligne a 
  285. autre
  286. Erreur de chargement !
  287. Pas d'argument !
  288.